Lamentablemente, no es posible modificar el correo electrónico una vez que la cuenta ha sido creada. Esto se debe a que tu correo queda vinculado directamente con tus cuentas en MT5 de forma automática.
Si se modificara, la sincronización de datos entre la plataforma y MT5 se rompería.
Si necesitas operar con otro correo, la opción disponible es crear una nueva cuenta desde cero con el correo que deseas utilizar.